東海道四谷怪談

　序幕浅草観音境内の場で響く「藤八、五文、奇妙！」という呼び声は、オランダ伝来で万病に効くという触れ込みの≪藤八五文（とうはちごもん）≫という売薬の売り立てです。この呪文のような言葉は、「長崎の岡村藤八の薬で、一粒五文※１、奇妙によく効く」というキャッチフレーズ。

　竹の子笠に紺絣の単衣（ひとえ）、手には＜藤八五文薬＞と書いた扇子を持って蛇の目紋をつけた薬箱を背負ったちょっと変わった格好の二人組が、向かいあって、一人が「藤八！」といえばもう一人が「五文！」、声をそろえて「奇妙！」と叫ぶのが面白かったようです。
江戸では文政８年（１８２５）に売りはじめましたが、すぐさま『東海道四谷怪談』（初演は同じく文政８年７月中村座）に取り入れられたため、あっという間に有名になりました。

　ところが、人気演目とはいっても『東海道四谷怪談』が通しで上演されることは明治以降もあまり無かったため、昭和２４年（１９４９）８月大阪歌舞伎座でこの場を上演しようとしたときには、この「藤八五文」の風俗がどんなものだったかもはや覚えている人も無く、売り立ての呼び声だけは台本にあるのでわかるものの、実際どのように呼び立てるのか分からなくなっていました。そのとき直助役を演じたのは博学で知られた八代目坂東三津五郎でしたが、さまざま文献を調べ苦労したことが著書※２のなかに書かれています。（み）

※１　一説には十八（とう＋はち⇒藤八）粒で五文ともいう。
※２　『歌舞伎　花と実』八代目坂東三津五郎著　玉川大学出版部　昭和５１年

バックナンバー

• 大津絵 - 2008/10/02
• 廿四孝 - 2008/10/01
• 皿屋敷 - 2008/09/30
• 蘭奢待 - 2008/09/13
• 実盛の白髪染め - 2008/09/12
• 鎧櫃の"前" - 2008/09/11
• 大口 - 2008/08/20
• かんかんのう - 2008/08/19
• 酒呑童子 - 2008/08/18
• 江戸のリサイクル - 2008/08/15
• 首実検の扇 - 2008/07/18
• 伽羅 - 2008/07/17
• 高野聖 - 2008/07/16
• 小幡小平次 - 2008/06/04
• 六代被斬 - 2008/06/02
• 国崩し - 2008/05/30
• 勘亭流 - 2008/05/12
• 公平 - 2008/05/07
• 東海道四谷怪談 - 2008/05/02
• 魚づくし　 - 2008/05/01
• 善玉悪玉 - 2008/04/30
• 旗本奴 - 2008/04/28
• 丁半ばくち - 2008/04/07
• 十種香 - 2008/04/02
• 『伊勢物語』 - 2008/03/31
• 草薙剣 - 2008/03/03
• 紙衣（紙子） - 2008/02/29
• 平敦盛 - 2008/02/27
• 三輪山伝説 - 2008/02/27
• 道成寺 - 2008/02/27
• 青海苔と太神楽 - 2008/02/15
• 見立 - 2008/02/15
• 三筆・三蹟 - 2008/02/01
• 獅子と牡丹 - 2008/01/11
• 寺子屋 - 2008/01/07
• 水天宮 - 2007/12/25
• お数寄屋坊主 - 2007/12/17
• 赤姫 - 2007/12/10
• 虚無僧　その1 - 2007/12/03
• 虚無僧　その2 - 2007/12/03
• 絵看板 - 2007/11/27
• すし屋 - 2007/11/19
• だんまり - 2007/11/12
• 太郎冠者 - 2007/11/06
• 屋体 - 2007/10/22
• 鬘と床山 - 2007/10/16
• 三遊亭円朝 - 2007/10/09
• 道成寺もの - 2007/10/01
• 羽衣伝説 - 2007/09/26
• 下座音楽 - 2007/09/18
• 消え物 - 2007/09/10
• 表方と裏方 - 2007/09/03
• 在原行平 - 2007/08/27
• 秀山十種 - 2007/08/20
• 熊谷直実 - 2007/08/13
• 夏芝居 - 2007/08/06
• 定式幕 - 2007/07/31
• 伊達騒動 - 2007/07/26
• 朝倉義景 - 2007/07/23
• 大薩摩節　その5 - 2007/07/19
• 大薩摩節　その4 - 2007/07/17
• 大薩摩節　その3 - 2007/07/11
• 大薩摩節　その2 - 2007/07/10
• 大薩摩節　その1 - 2007/07/09
• 時代物と世話物 - 2007/07/04
• シェイクスピア - 2007/07/02
• 松羽目物 - 2007/06/26
• 少年俳優 - 2007/06/20
• 板付 - 2007/06/13
• ツケ - 2007/06/06
• 大道具と小道具 - 2007/05/29
• 侠客 - 2007/05/24
• 大名火消 - 2007/05/21
• 閻魔と政頼 - 2007/05/18
• 浅葱幕 - 2007/05/16
• 玄冶店 - 2007/05/14
• 江戸の火消 - 2007/05/09
• 苧環 - 2007/05/07
• 天覧歌舞伎 - 2007/04/27
• 揚幕 - 2007/04/25
• 拍子舞 - 2007/04/23
• 香盤 - 2007/04/19
• 仙人の堕落 - 2007/04/16
• ヒーローからヒロインに - 2007/04/12
• かけすじ - 2007/04/06
• 一幕見 - 2007/04/03
• 曾我物の舞踊 - 2007/03/30
• 大前髪 - 2007/03/26
• 虎の巻 - 2007/03/19
• 名題と外題 - 2007/03/16
• 土佐派＆狩野派 - 2007/03/14
• 襲名 - 2007/03/12
• この世のなごり　夜もなごり - 2007/03/08
• 知盛 - 2007/03/05
• 幕間 - 2007/03/01
• 佐藤継信・忠信兄弟 - 2007/02/26
• 権太 - 2007/02/23
• 柝 - 2007/02/21
• 黒衣 - 2007/02/19
• 並木正三　その4 - 2007/02/16
• 並木正三　その3 - 2007/02/15
• 並木正三　その2 - 2007/02/14
• 並木正三　その1 - 2007/02/13
• 独参湯 - 2007/02/09
• 天狗 - 2007/02/07
• 花道 - 2007/02/05
• 落窪物語 - 2007/01/31
• 屋号 - 2007/01/29
• 千穐楽 - 2007/01/26
• 見得 - 2007/01/24
• 顔世御前 - 2007/01/22
• 義経の家来 - 2007/01/19
• 山科閑居 - 2007/01/17
• 切口上 - 2007/01/15
• 岡村柿紅 - 2007/01/12
• 鹿ケ谷 - 2007/01/10
• 差金 - 2007/01/05
• 曾我物 - 2006/12/27
• しゃべり - 2006/12/22
• 川連法眼 - 2006/12/21
• 猿若 - 2006/12/20
• 戸隠伝説 - 2006/12/18
• 玉本小新 - 2006/12/15
• 招き看板 - 2006/12/13