海外でも高い人気を誇る「ルパン三世」と歌舞伎の奇跡の融合が大きな話題を呼んだ新作歌舞伎「流白浪燦星」は、安土桃山時代に名を馳せた大泥棒・石川五右衛門(五ェ門)がいる世界を舞台に、ルパン三世(流白浪燦星)が国宝級の秘宝「卑弥呼の金印」を巡り、激しい奪い合いを繰り広げていくオリジナルストーリー。
2023年12月の東京・新橋演舞場での上演時にはその粋で華やかな舞台に多くの観客が魅了され、海外のお客様からも本作の配信を熱望する声が多数寄せられました。
ルパンのお決まりの名セリフやルパン一味と銭形刑部の大捕り物、“本水”を使った滝の中でのルパンと五右衛門の対決など、随所に散りばめられた原作のエッセンスと歌舞伎らしさあふれる演出が織り交ぜられた本作は片岡愛之助、尾上松也ら歌舞伎俳優の熱演によって、歌舞伎版「ルパン三世」の世界が体現されました!
\英語字幕付きにて世界配信/
そしてこの度、「歌舞伎オンデマンド」として初となる新作歌舞伎の世界配信として、「流白浪燦星」英語字幕付き生配信が決定!
本作の舞台収録映像に英語字幕を付け、日本・アメリカ・フランスほか世界28の国と地域にて2024年8月11日(日)21時(日本時間)に生配信いたします。生配信時の視聴画面ではチャットが開設され、国内外を超えた視聴者とリアルタイムで感想や歌舞伎に関する質問を共有できるなど、オンライン上での交流を通じて、歌舞伎を同時視聴する楽しさを味わえます。
また、生配信翌日の8月12日(月)0時~8月18日(日)23時59分まではアーカイブ配信も実施。期間中であれば何度でも作品をお楽しみいただけます。
舞台の上演を見逃した方、もう一度あの舞台の熱気を感じたいという方にも必見です。!海外のご友人にぜひ、ご紹介ください♪
◆あらすじ◆
時は安土桃山時代。大泥棒・ルパン三世(流白浪燦星)とその仲間の次元大介は、“卑弥呼の金印”という国宝級のお宝を狙っています。金印の封印を解くには雄龍丸と雌龍丸という2本の宝剣が必要で、金印と宝剣がそろった暁には世を統べる力を手にできると伝えられています。しかし雌龍丸は大盗賊として名を轟かせる石川五右衛門の手の中。五右衛門も同じく卑弥呼の金印を狙っていたのでした。ルパンが惚れる峰不二子も何か事情を知る様子。さらに天下をおさめる真柴久吉も金印を探しているようで、ルパンの因縁のライバル・銭形刑部もルパンと五右衛門らを追っています。一つのお宝を巡る争いの結末は…
◆出演者と配役◆
ルパン三世 = 片岡愛之助、石川五ェ門 = 尾上松也、次元大介 = 市川笑三郎、峰不二子 = 市川笑也、銭形刑部= 市川中車
傾城糸星/伊都之大王 = 尾上右近、長須登美衛門 = 中村鷹之資、牢名主九十三郎 = 市川寿猿、唐句麗屋銀座衛門 = 市川猿弥
真柴久吉 = 坂東彌十郎
新作歌舞伎「流白浪燦星」(ルパン三世) 英語字幕付き生配信 詳細
【配信日】8月11日(日)21時00分(JST)
※20時45分頃より視聴ページを開場。公演開始まで待機画面が配信されます。
【アーカイブ配信期間】8月12日(月)0時00分 ~8月18日(日) 23時59分
※一度ご購入頂きますと、アーカイブ配信期間中は何度でも視聴可能です。
※チャット画面は生配信時のみとなります。アーカイブ配信は舞台映像のみの配信です。
【配信地域】日本、アルゼンチン、オーストラリア、オーストリア、ベルギー、ブラジル、カナダ、デンマーク、フランス、ドイツ、ギリシャ、香港、インド、インドネシア、イタリア、韓国、メキシコ、オランダ、フィリピン、ポルトガル、シンガポール、スペイン、スイス、台湾、タイ、アラブ首長国連邦、イギリス、アメリカ
【視聴料金】4,400円+システム利用料220円(国内税込)/4,000円+システム利用料200円(海外不課税)
【チケット販売】発売中~8月18日(日) 20時00分まで
ご購入・ご視聴はこちら
※ご視聴には歌舞伎オンデマンド連携の配信プラットフォーム「MIRAIL(ミレール)」の会員登録(無料)/ログインが必要です。「MIRAIL(ミレール)」配信作品の購入/視聴方法/よくあるご質問はこちらをご参照ください。
●KABUKI Official Website(English Page)
【視聴券ご購入、ご視聴にあたっての注意事項】
●海外からのご視聴の場合、スマートフォン・タブレットでのご視聴はご利用いただくことはできません。ご視聴いただくには推奨環境に該当するパソコンのウェブブラウザからご利用をいただく必要がございます。
▼推奨環境
・Windows10以降のGoogle Chrome、MicrosoftEdge
・MacOS10.11以降のGoogle Chrome、MicrosoftEdge、Safari
※
▼回線
・標準画質:約20Mbps以上の安定した回線速度
・低画質:約6Mbps以上の安定した回線速度
●VPN(Virtual Private Network)を使用してのMIRAIL(ミレール)のご利用はできません。
本作品は購入と視聴ができる地域が制限されております。
VPNを利用している場合、
●お問い合わせは日本語または英語での受け付けとなります。
お問い合わせに関するご返答の際は日本語または英語のみでのご返信になる点、何卒、ご了承くださいますようお願い申し上げます。
【お問合せフォーム】https://mirail.video/inquiry