――『伊達の十役』は以前からなさりたかった演目とうかがいました。

　以前に上演しないかというお話をいただいたことがありましたが、猿翁のおじ様のお具合が悪くなられ、立ち消えになりました。その後、おじ様にお目にかかる度に、「やりなさい」と勧められていました。今回、やっと実現できることになり、感無量です。

　――そこまで作品に惹かれる理由はなんでしょうか。

　新作の最高傑作だと思います。作品としてわかりやすいし、面白い。そのうえ、早替りの趣向も入っている。決して十役早替りだけの芝居ではありません。

　十人の役を一人で演じる。その十人が主要登場人物として成り立つお芝居はそうそうないと思います。歌舞伎でしか成立しないでしょう。それだけ歌舞伎の特徴が中に含まれています。

　最も重要なのは政岡で、政岡をできるかできないかが、このお芝居をする条件だとうかがったことがあります。過去にいろいろな女方を演じてまいりました。『鏡獅子』の弥生は別として、ほかの女方は、実はこの作品の上演を目標に勤めておりました。それをやっと口に出して言えるときが来ました。

　――政岡のほかでは、高麗屋さんとして、仁木弾正についてもぜひお聞かせください。

　仁木弾正は五世幸四郎が得意とした、高麗屋（幸四郎家）の「家の芸」ともいえる役だと思います。今回も四ツ花菱の紋をつけた五世以来の衣裳ですね。『伊達の十役』では鼠に化けて連判状を奪った仁木は正体を現した後に通常なら花道を入るところを、宙乗りで花道の上を飛びます。

　仁木も累も勝元も政岡も、この作品用につくられています。何か手を加えたらすべてが狂います。自分の工夫を入れるくらいなら、新しい作品をつくったほうがいい。おじ様の演出どおりにいたします。でも仁木はやはり、この形なんだなと思いました。仁木の宙乗りは、宙乗りの中でも最高の形だと思います。

　――ポスターには『伊達の十役』と『邯鄲枕物語（かんたんまくらものがたり）」の合わせて11役の染五郎さんのお写真があしらわれています。

　2日間で撮影しました。1日で7役を撮りましたが、疲れなかったです。よほど自分がやりたかったんだなと再確認しました。どれも自分だというのが不思議な気がします。どさくさに自分じゃない写真が入っていたりして（笑）。