――ほかの先輩の皆さんの思い出もお聞かせください。

　僕は菊五郎劇団でありながら、よそにも随分出していただきました。（十七世中村）勘三郎のおじさんは親切な方でした。教わったところを完全に覚えるようにして、そこをきっちりとやると、「ああ、欣也（本名）ちゃん、今日のでよかったんだよ」と言ってくださいました。

　『松浦の太鼓』の地方での公演で、おじさんの松浦鎮信で、宝井其角をやらせていただきました。そのとき、「あそこでひとつ、息をうんと吸い込んで次のせりふを言いなさいよ」と教えていただいたんです。次の日に、その場面が来ると、松浦の殿様が中村勘三郎に戻っちゃって、「うん」って僕と一緒に息を吸い込んでくれました。ありがたいと思いました。

　――（二世）松緑さんはいかがでしたか。

　おじさんは、「今のお前じゃ、多分そこまでしかできないだろうから、それでいいよ。だけど俺の教えたことは本当のことだから、覚えておいてくれよ」という、先を見据えた教え方でした。

　――六代目（尾上菊五郎）さんの思い出はおありですか。

　初舞台が『寺子屋』（昭和22年5月東京劇場）の菅秀才で、菊五郎のおじさんの松王丸でした。初舞台の僕は、六代目菊五郎という方が、どんなにすごい方か全然知らないわけです。松王丸が幕切れに菅秀才に向かってお辞儀をしたとき、おじさんがお辞儀したんだから、僕もしなくちゃと思って頭を下げました。終演後に楽屋にご挨拶にうかがったら、「おい、坊や、お前のほうが俺よりも偉いんだから、俺に挨拶なんかしちゃダメだよ」と。覚えているのはそれくらいですかね。そのときの園生の前は（六世中村）歌右衛門のお兄さんでした。

　僕は子役時代は手に負えない子で、（七世中村）芝翫のお兄さんにはずいぶんご迷惑をおかけしました。『すし屋』で（昭和23年10月新橋演舞場）、お兄さんの若葉内侍、僕の六代君で手を引かれて花道の七三まで来たときに、客席に知っている人がいたものだから、手を振ってしまったこともありました。

　――お父様の三世左團次さんは、二枚目や女方を得意とされました。その系統の役をなさろうと思われたことはないですか。

　1回だけ歌右衛門のお兄さんのご指名で、『籠釣瓶』（昭和45年10月歌舞伎座）の栄之丞を勤めましたが、気持ち悪くてだめでしたね。（七世尾上）梅幸のおじさんに「なんでも勉強だから」と言われ、『妹背山』（昭和51年2月歌舞伎座）の求女に出していただいたことがありますが、全然だめでした。二枚目はその2役ぐらいです。やりたいとは思いませんねぇ。